I was slowly clipping my heat damage end but decided not to do that anymore. The hair itself is not breaking and in the long run, my will look lopsided since my heat damge is at my hairline.
To me as long the hair is not breaking and you pay extra attention to the areas of heat damage, there is no reason to cut the hair off.